„Warum ein Spiel unterbrechen, nur weil sie Shorts tragen wollen? Das ist kindisch.“

Die Delegierte aus Leinster war anwesend, sagte aber, wir müssten wieder die Skorts anziehen. Sie wies den Schiedsrichter an, dies zu tun.

Der Schiedsrichter wies uns an, zurückzugehen. Wir legten unseren 15-minütigen Protest ein, gingen dann zurück und spielten das Spiel. Wir waren gerade erst angereist, und das Spiel hatte sich mehrmals verzögert. Diese Mädchen haben Abiturzeugnisse und so. Wir wollten einfach unseren Standpunkt klarmachen und hinter der ganzen Sache stehen.

Dublins Manager Ambrose Curry erklärte, wie es zu dem Protest kam.

„Es wird von den Spielern selbst vorangetrieben“, sagte Curry gegenüber The 42 .

Ich habe immer gesagt, dass ich mich nicht vor eine Gruppe von Mädchen stellen und ihnen sagen werde, was sie tun sollen. Sie haben es sich in Zusammenarbeit mit Offaly-Spielerinnen in den sozialen Medien während der Woche selbst auf die Fahnen geschrieben. Alle waren sich einig, und so sollte es auch sein.

Die Minor-Camogie-Teams von Dublin und Offaly kehren in die Umkleidekabinen zurück, nachdem ihnen mitgeteilt wurde, dass ihr Leinster-Finale nicht stattfinden könne, da beide Teams Shorts trugen.

Das Entscheidungsspiel „The Shield A“ im St. Peregrine's GAA Club begann schließlich, nachdem die Mannschaften Skorts angezogen hatten. pic.twitter.com/SMZfsaLffX

— The42.ie GAA (@The42GAA) 10. Mai 2025

Unsere Kapitänin und die Kapitänin von Offaly haben zusammengearbeitet und einen eigenen Kompromiss gefunden, ohne dass die Führungsteams eingreifen mussten. Sie haben sich völlig unabhängig von uns verständigt. Sie werden Camogie in Zukunft voranbringen, und welche Entscheidungen auch immer getroffen werden, sie werden nicht von mir oder für mich getroffen. Es geht um die Mädchen, und sie müssen Entscheidungen treffen, die das Geschehen prägen werden.

Bevor die beiden Teams wieder in Skorts schlüpften, standen sie in Shorts für ein gemeinsames Mannschaftsfoto zusammen.

„Es erfordert Mut (zu protestieren) und ich fand es faszinierend, die Körpersprache zu beobachten“, sagte Curry.

Ihnen war klar, dass sie in etwas verwickelt waren, das im Blickpunkt der Öffentlichkeit stand. Das war fast schon eine nervöse Energie oder ein Adrenalinschub. Ich fand sie brillant und es war alles sehr ruhig.

Obwohl sie noch sehr jung sind, denken sie ständig über das Thema nach. Interessant war, dass einige unserer Mädchen in dieser Woche eine Vorliebe für den Skort äußerten, aber – und das ist die Wahrheit – jede einzelne von ihnen ist der Meinung, dass jeder Mensch die Wahl haben sollte.

„Warum ein Spiel unterbrechen, nur weil sie Shorts tragen wollen? Das ist kindisch“, fügte Murray hinzu.

Ich bin sehr stolz auf sie. Unsere Kapitänin Kate Pilkington führte die Mannschaft an. Alle Mädchen standen hinter ihr. Sie waren eigentlich bereit, das Spiel aufzugeben und vom Platz zu gehen. Aber wir sagten, wir spielen weiter, denn wann bekommt man schon wieder eine Chance mit dem Leaving Certificate? Wir wollten solidarisch mit diesen Mädchen sein.

Unterdessen wurde das morgige Leinster Junior Camogie-Finale zwischen Louth und Wicklow auf nach dem „Sonderkongress“ der Camogie Association am 22. Mai verschoben, bei dem Anträge zur anhaltenden Skorts-Frage erörtert werden.

Das Spiel sollte um 12 Uhr im Echelon Park in Aughrim stattfinden, Louth Camogie bestätigte jedoch auf seiner Instagram-Seite, dass das Spiel „aufgrund der aktuellen Spielregeln verschoben“ und auf einen späteren Zeitpunkt als den 22. Mai verschoben werden würde.

Heute früh veröffentlichten die Camogie-Seniorenteams von Waterford und Cork eine gemeinsame Erklärung , in der sie ihre „bittere Enttäuschung“ über die Entscheidung zum Ausdruck brachten, das heutige Munster-Finale zu verschieben.

Gestern Abend sagte Munster Camogie das Spiel ab, da beide Teams gegen das Tragen von Skorts protestiert hatten. Diese Entscheidung fiel, nachdem das Leinster-Halbfinale zwischen Dublin und Kilkenny am vergangenen Samstag beinahe abgebrochen worden wäre, als beide Mannschaften in Shorts statt der vorgeschriebenen Skorts antraten.

Offaly-Chef Murray äußerte sich äußerst kritisch über den Umgang der Camogie Association mit dem Thema in der letzten Woche.

Dinosaurier. Diese Mädchen investieren genauso viel Zeit wie alle anderen. Sie achten sehr auf diese Kleidung. Fußballerinnen tragen Shorts. Rugbyspieler tragen Shorts. Warum nicht auch Camogie-Spieler?

„Es ist sehr enttäuschend. Selbst der Leinster-Delegierte wollte kein Foto von ihnen machen, ohne dass sie wieder Skorts trugen. Ich fand das sehr kindisch.“

Sowohl Curry als auch Murray glauben, dass ihre Bezirke den Antrag unterstützen werden, den Spielerinnen die Wahl zu lassen, ob sie Skorts oder Shorts tragen möchten.

„So habe ich es verstanden“, sagte Curry. „Ich treffe Leute, die noch nie bei einem Camogie-Spiel waren, aber jeder spricht über dieses Thema. Es ist also eine tolle Werbung.“

Es hängt alles davon ab, wie die Delegierten der einzelnen Bezirke mit der Basis interagieren. Wenn die Initiative von Spielern und Basis getragen wird, habe ich keine Zweifel, dass sie angenommen wird. Es gibt eine Struktur, und wenn man etwas ändern will, muss man seine Stimme in diese Struktur einbringen.

Es liegt an allen, einschließlich der Medien, das Thema in der Öffentlichkeit zu halten und sicherzustellen, dass die Delegierten ihre Ansichten erfahren. Und dass die Delegierten die Wünsche der Spieler respektieren.

„Man stimmt über etwas ab, an dem man selbst nicht teilnimmt“, sagte Murray. „Die Spieler wollen Shorts tragen. Lasst sie Shorts tragen.“

Ich bin mir sicher, es hätte nur ein paar Telefonate gekostet, ihnen Shorts zu erlauben. Ich verstehe nicht, warum das so ein großes Ding ist. Es ist schließlich nur ein Kleidungsstück. Wenn die Mädchen sich wohlfühlen, lasst sie spielen. Es zieht sich so lange hin, und man versucht, das Camogie-Spiel zu fördern. Diese Mädchen sind U18, ich werde ihnen nicht vorschreiben, was sie anziehen sollen.“

Im April letzten Jahres wurden Anträge abgelehnt, Camogie-Spielern das Tragen von Shorts zu erlauben.

„Machen die Bezirksräte ihr eigenes Ding und hören nicht auf die Spieler? Genau das scheint passiert zu sein“, sagte Murray.

Wenn man sich das Finale in Munster ansieht, das in letzter Minute abgesagt wurde, ist das den Mädchen gegenüber unfair. Sie haben Jobs und alles. Selbst heute wurden wir erst vor vier oder fünf Tagen über die Spielansetzung informiert. Wir haben junge Mädchen, die arbeiten, und die Schulen schließen bald. Das ist dem Verband nicht recht.

Das heutige Spiel endete mit einem 2-14 zu 1-5 Sieg für Dublin.

„Sie sind enttäuscht“, sagte Murray über das Ergebnis, „aber sie sind froh, dass es nun vorbei ist, und sie sind auch froh, dass sie ihren Standpunkt klargemacht haben.“

Mit Berichterstattung von Sinead Farrell.